Get
back (Separable) =
Tenemos dos definiciones
*Volver/
Regresar de un sitio en el que se estuvo antes.
*Recuperar algo propio.
Ejemplos:
What time did you get back? = ¿A qué hora regresaste?
When you get back from your holidays, call me = Cuando vuelvas de tus
vacaciones, llámame.
Get it back as
soon as possible! =
¡Recupéralo lo antes posible!
Regresa aquí = Get
back here.
Él regresó tarde = He got back late.
Ella no volvió hasta tarde = She didn't get
back until late.
Tienes que regresar = You have to get back.
Recupéramelo = Get it back for me.
Recuperé todo el dinero = Get all the money back.
Lo recuperamos sin problemas = We got it back without any hassle.
Volvimos = We got back.
Él suele llegar tarde del trabajo = He usually gets back from work late.
Regresamos a Iquitos muy tarde = We got back from Iquitos very late.
Cuando regreses, llámanos = When you get back, call us up.
¿Cómo piensas volver? = How do you plan to get back?
Bien, todo el mundo a trabajar de nuevo = Ok, everyone get
back to work.
Volviendo a lo que decía = Getting back to what I was saying.
Vuelvan a ponerse detrás de la barrera = Get back against the wall again.
Deberías conseguir todo el dinero de Hacienda
este año = You should get all your
tax money back this year.
Puede que vuelvan tarde = They might get back late.
¿A qué hora piensas volver? = What time do you plan on getting back?
Preferiría volver temprano = I'd rather get back early.
¡Vuelve aquí! = Get back here!
¡Vuelve ahora mismo! = Get back right now!
¿Volverán a tiempo? = Will they get back on time?
¿Cómo lo vas a recuperar? = How are you going to get
it back?
Los voy a recuperar, falte lo que falte = I'm going to get it back, whatever it takes.
Devuélvemelos (en mi lugar) = Get them back for me.
