Face up to (Inseparable) = Dar la cara, afrontar.
Face
= Cara Up = Arriba To = A
Ejemplos:
We need to face up to the facts = Tenemos que afrontar los hechos.
We need to face up to him = Tenemos que darle la cara.
Da la cara = Face up to it.
¿Para qué dar la cara? = Why face up to it?
Afróntalos = Face up to it.
Fueron obligados a
afrontarlo = They were forcé to face up
to it.
Encuentro difícil hacer
frente al matrimonio = I find it
difficult to face up to marriage.
Tienes que hacer frente
a los hechos = You have to face up to
the facts.
Tienes que hacer frente
a los cargos = You have to face up to
the charges.
Tienes que hacer frente
a las acusaciones = You have to face up
to the accusations.
Debes afrontar el hecho
de que bebes demasiado = You have to
face up to the fact that you drink too much.
Él tuvo que afrontar el hecho de que todas las mujeres
son iguales = He had to face up to the
fact that women are equal.
Tienes que afrontar el
pasado = You have to face up to the
past.
Tienes que afrontar el
año nuevo = You have to face up to the
new year.
Tienen que afrontar los
nuevos retos = They have to face up to
the new challenges.
¿Cómo lo vamos a afrontar? = How are we going to face up to it?
Afróntalo = Face up to it.
Afrontémoslo = Let's face up to it.
Puede que ella afronte
la verdad = She might face up to the
truth.
Ella debería afrontar
el hecho = She should fact up to the
fact.
Preferiría no dar la cara = I’d rather not face up to it.
Debo afrontarlo = I must face up to it.
¿Dará él la cara? = Will he face up to it?
Daré la cara = l'll face up to it.
Lo vas a afrontar, ¿no? = You are going to face up to it, aren't you?
Si no lo afrontas,
pagarás por ello = If you don’t face up
to it, you’II pay for it.
¿Por qué no lo afrontas ya? = Why don't you face up to it now?
