Break out
(Of sth undesirable) Start suddenly | Estallar,
(guerra, epidemia)
To escape | Escaparse
Categoría gramatical:
Ejemplos:
1) La
guerra estalló en 1843.
War broke out in 1843.
Los enfrentamientos han estallado en toda la ciudad.
Fighting has broken out all over the city.
Yo estaba en un club nocturno en Pucallpa y se desató la
pelea.
I was in a nightclub
in Pucallpa and a fight broke out.
Ella tenía 24 años cuando estalló la guerra.
She was 24 when war broke out.
La violencia comunitaria se desató en diferentes partes del
país.
Communal violence broke out in different parts of the
country.
Los incendios estallaron por todas partes, toda la cuidad se
incendió.
Fires broke out everywhere, the entire city
went up in flames.
Cuando estallaron las hostilidades regresó a Inglaterra y se
unió.
When hostilities broke out he returned to England and
joined up.
La mayoría de los ocupantes se habían ido antes de que el
fuego se inició.
Most of the occupants
had left before the fire broke out.
Él puede estallar en una erupción cuando come estos frutos
secos.
He may break out in a rash when he eats these
nuts.
Collocations: Los
sustantivos usuales que acompañan esta forma son: Fighting, Fire, Hostilities, Rioting, Row, Scuffles, Trouble, Violence,
War.
2) Varios presos salieron de la cárcel.
Several prisoners broke out of the jail.
Tenía que salir de su rutina diaria y hacer algo
emocionalmente.
She needed to break out of her daily routine and do
something exciting.
Seis personas han escapado de una cárcel de máxima seguridad
en Yorkshire.
Six prisoners have broken out
of a top-security jail in Yorkshire.
El deseo de
salir de la aburrida rutina de la vida diaria.
The desire to break out of
the boring routine of normal daily living.
SYNONYMS
Start suddenly : Begin, Commence, Arise, Erupt, Start, Come
about, Come into being, Originate, Issue, Spring up, Come out, Be born.
To escape : Burst out, Flee, Depart, Escape,
Leave, Bust out (slang), Get away, Get out, Make one’s escape, Make one’s
getaway, Exit, Get out alive.
To erupt : Acquire blemishes, Become
diseased, Get pimples, Get a rash, Erupt, Come out in spots, Get spots, Get
zits, Have acne, Come down with.
--------------------------------------------------
+Ejemplos Break out -
Vista rápida - Lista básica
--------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------
Break in - Break into -
Break off - Break
out - Break up
- Bring about -
Bring along
-------------------------------------------------------------------------------------------
Advanced Dictionary:
AD
– Empezar a existir o suceder (English)
AD
– Existir (English)
AD
– Escapar de un lugar o situación (English)
AD
– Salir de prisión (English)
Grammar:
Verbos
en Inglés
Phrasal
Verbs
Tiempos
Verbales
Modal
Verbs
¿Qué es
un Phrasal Verb?
Importancia
de los Phrasal Verbs
Tipos
de Phrasal Verbs
No te olvides de compartir esto con tus amigos y compañeros,
hagamos de este blog una comunidad de difusión del Inglés como segundo
idioma. Antes de irte deja tu comentario y haz clic en Me Gusta.
