Boil down to (Inseparable) = Tenemos tres definiciones
*La importancia de lo que significa algo en el fondo.
*Reducirse a.
*Causa / razón básica de una situación.
Boil = Hervir Down = Abajo To = A
Ejemplos:
Life boils down to work and holidays = En el fondo la vida es trabajo y vacaciones
The problem boiled down to a misunderstanding = El problema, en el fondo, fue debido a un malentendido.
Se reduce a un pequeño error = It boils down to a Little mistake.
Se reducen a pequeños errores = They boil down to Little mistakes.
Se reducen a un malentendido = It boils down to a misunderstanding.
El problema se reduce a un error = The problem boils down to a mistake.
Los problemas se reducen a un error = The problems boils down to an error.
La discusión se debió a un malentendido = The argument boiled down to a misunderstanding.
Los fallos fueron debidos a un malentendido = he errors boiled down to a misunderstanding.
En el fondo la vida es trabajo y vacaciones = In the end life boils down to work and holidays.
En resumidas cuentas, lo que pasa es esto = What it boils down to is this.
Todo se reduce a trabajar y dormir = Everything boils down to work and sleep
Todo se reduce a eso = Everything boils down to this.
Puede que se reduzca a un simple problema = It may boil down to a simple problem.
Se reduce a un simple problema = It boils down to simple problem.
Siempre se reduce a un simple problema = It always boils down to a simple problem
Siempre se reduce a un pequeño error = It always boils down to a simple mistake.
A veces se reduce a un pequeño error = It sometimes boils down to a small error.
Puede que no se reduzca a un simple problema = It might boil down to a simple problem.
¿Fueron debidos a un malentendido? = They boiled down to a misunderstanding.
Se reduce al agua = It boils down to water.
¿A qué se reduce? = What does it boil down to?
¿A qué se redujeron? = What did they boil down to?
Se redujeron a un error = They boiled down to a mistake.
No se redujo a un error = It didn’t boil down to an error.
Se redujo a una tontería = It boiled down to a stupidity.
¿A qué se redujo? = What did it boil down to?
