Stop working | Averiarse,
Estropearse (máquina)
Lose control of one’s emotions when in distress
| Venirse abajo, llorar, quebrarse
Categoría gramatical:
Ejemplos:
1) El auto se
averió otra vez. Esta es la tercera vez de este mes.
The car has broken down again. That’s the third
time in the month.
Estas reglas nos dice como una oración se rompe en dos frases.
These rules tell us how a sentence is broken down into phrases.
Y cuando fue abierto, las personas fueron hasta que las máquinas
se malograron.
And when it was
opened, people went until machines broke
down.
Juan derramó agua en el teclado hasta que la computadora dejó
de funcionar.
Juan spill water in
the keyboard until the computer finally breaks
down.
Para el final el grupo de las mujeres no vinieron, su bus se
malogró.
At the end a local
women’s group didn’t came, their bus broken
down.
El microondas del equipo de Corinthians se malogró en el
bus.
The Corinthians team’s
microwave broke down on their bus.
2) Irvin rompió
en lágrimas en el funeral.
Irvin broke down in tears at the funeral.
Porque él fue tan gentil y preocupado, me rompí y lloré.
Because he was being
so kind and concerned, I broke down
and cried.
Él se quebró y lloró cuando escuchó las noticias.
He broke down and wept when he heard the
news.
Las personas se quebraron y lloraron cuando vieron la TV.
People broke down and wept when they watch the
TV.
--------------------------------------------------
--------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------
Boil down - Branch out -
Break away - Break
down - Break in
- Break into -
Break off
-------------------------------------------------------------------------------------------
Advanced Dictionary:
AD
– Dejar de funcionar (una pieza de un equipo) (English)
AD
– Hacer que una máquina o la pieza de un equipo funcione (English)
AD
– Llorar o empezar a llorar (English)
AD
– Expresar tristeza (English)
Grammar:
Verbos
en Inglés
Phrasal
Verbs
Tiempos
Verbales
Modal
Verbs
¿Qué es
un Phrasal Verb?
Importancia
de los Phrasal Verbs
Tipos
de Phrasal Verbs
No te olvides de compartir esto con tus amigos y compañeros,
hagamos de este blog una comunidad de difusión del Inglés como segundo
idioma. Antes de irte deja tu comentario y haz clic en Me Gusta.
