samedi 14 septembre 2013

Phrasal Verb: Partícula Aside

Aside es un adverbio. Podemos encontrarlo en 15 combinaciones de Phrasal Verbs según Abz Ingles. Su significado básico es el movimiento de una posición al frente de una cosa hacia el costado de esta.

Rejection
Rechazo

Aside es frecuentemente usado con verbos transitivos de movimiento en combinaciones que significan que algo está siendo rechazado. Brush aside, significa rechazar o ignorar algo.

Brush aside Lay aside Set aside Throw aside
Cast aside Push aside Sweep aside Wave aside

 

Postponing
Aplazar

Se usa Aside en combinaciones literales que significan mover algo fuera de tu alcance, en un sentido temporal y no tan lejos. Lay aside, colocar algo fuera de tu alcance de tal manera que cuando lo necesites lo vuelvas a tomar.

Estas combinaciones pueden ser usadas en sentido no literal para mostrar ideas, tareas o emociones. Leave aside, significa no ocuparse de inmediato de algo porque consideras que lo puedes resolver luego.

Lay aside Leave aside Put aside Set aside

 

Yielding or Vacating
Ceder o Dejar libre

Bajo esta función Aside significa ponerse a un lado. Step aside significa moverse a un lado de tal manera de no interrumpir el camino de otra persona. Se puede usar en un sentido no literal otra vez tenemos a Step aside, que en este caso significa también renunciar a algo.

Stand aside Step aside Turn aside

 

Isolation and privacy
Aislamiento y privacidad

A veces Aside da la idea de moverse a un lugar para tener por ejemplo una conversación privada. Pull aside significa tomar a alguien a un lado para que otras personas no puedan escuchar lo que se va a decir.

Pull aside Take aside

 

 

--------------------------------------------------
Lista básica de Phrasal Verbs     -     Lista de Particulas
--------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------
Among  -  Apart  -  Around  -  As  -  Aside  -  At  -  Away  -  Back  -  Before
----------------------------------------------------------------------------------------

 

See also:

Phrasal Verbs Common Phrasal Verbs
¿Qué es un Phrasal Verb? Abz Grammar Top Tips
Importancia de los Phrasal Verbs Thematic list of Idioms
Tipos de Phrasal Verbs Regular vs Irregular Verbs
Irregular Verbs List Lista de Términos Gramaticales

No te olvides de compartir esto con tus amigos y compañeros, hagamos de este blog una comunidad de difusión del Inglés como segundo idioma. Antes de irte deja tu comentario y haz clic en Me Gusta.

 

 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire