mercredi 18 septembre 2013

Phrasal Verb: Partícula From

From es una preposición. Podemos encontrarlo en 10 combinaciones de Phrasal Verbs según Abz Ingles. From es una de las palabras más usadas en el inglés, y se usa básicamente para mencionar fuentes u orígenes, también para indicar ideas de separación o inclusión. A veces solo enfatiza al verbo.

Sources and origins
Fuentes y Origenes

Se usa From en combinaciones literales  con verbos que expresan la idea de desarrollar, aparecer, y originar. Las palabras seguidas de From se refieren a fuentes de origen o cualquier cosa que se ha desarrollado, aparecido u originado. Derives from, significa que una segunda cosa es originada de una primera. Emanate from significa que una cosa es el origen de otra o empieza de esta. Hails from, significa nacer o vivir de un lugar particular.

Separation and prevention
Separacion y Prevencion

En este contexto se usa From para expresar ideas de separación, prevención, diferencias y exclusión. Las palabras que siguen a la preposición From se refieren a cosas que ahora están separadas, evitadas, diferentes o no incluidas. Depart from, significa aceptar creer o practicar algo diferente. Keep someone from something, significa dejar de hacer algo. Hide from, significa esconderse de algo o alguien.

Podemos encontrarla como segunda particular en Get away from o Set apart from.

 

 

 

--------------------------------------------------
Lista básica de Phrasal Verbs     -     Lista de Particulas
--------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------
Down  -  For  -  Forth  -  Forward  -  From  -  In  -  Into  -  Of  -  Off
-------------------------------------------------------------------------------------

 

See also:

Phrasal Verbs Common Phrasal Verbs
¿Qué es un Phrasal Verb? Abz Grammar Top Tips
Importancia de los Phrasal Verbs Thematic list of Idioms
Tipos de Phrasal Verbs Regular vs Irregular Verbs
Irregular Verbs List Lista de Términos Gramaticales

No te olvides de compartir esto con tus amigos y compañeros, hagamos de este blog una comunidad de difusión del Inglés como segundo idioma. Antes de irte deja tu comentario y haz clic en Me Gusta.

 

 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire